Предлагаю гимн Москвы

Мэру города Москвы

Собянину Сергею Семеновичу

От Самойлова Николая Николаевича

Г. Лиски

 

Недавно Москва отпраздновала своё 870 летие. Столица похорошела. Праздник был чудесный. Сегодняшняя Россия – детище Москвы. Исторические заслуги огромны. «Московские князья позволяли своим боярам и монахам вести тонкую и дальновидную политику приобретательства земель и привлечения умных, энергичных людей. Монахи служили искренне, не ради выгоды. Купленные друзья всегда ненадёжны. После заключения мира с Литвой даже поборники сепаратизма Тверь, Рязань, Нижний Новгород вынуждены были смириться. В 1371 году все великие князья признали себя «подручниками» Москвы, т. е. митрополита Алексея.
Теократия за двадцать лет сделала Москву столицей России, не пролив ни капли крови. В 1365 году Сергий Радонежский одной угрозой  закрыть церкви принудил Нижний Новгород к компромиссу. Новгородская республика подтвердила своё единение с Великороссией через митрополию. В итоге русские победили на Куликовом поле Мамая. Восьмого сентября 1380 года на берегах реки Непрядвы произошло рождение Великой России.  Очень много для этой победы сделали  Пимен, Сергий и Дионисий. Так, с 1380 по 1452 г. Московское княжество стало Россией, а бывшая Киевская Русь – окраиной Литвы, которой руководила Польша». (Гумилёв ст.613).

Думаю, столица вполне заслужила свой гимн.  Она основательница современной России. Хочу предложить слова этого гимна. Композитор, думаю, найдётся. Москвичи будут вам благодарны. Особенно из – за раздоров на Украине.  Гимн заслугам Москвы требуется. Нужно опередить Киев.

О себе. Пенсионер, живу в городе Лиски, Воронежской области, Трудовые резервы 99, кв 15.  Занимаюсь литературой. Поэт, стихи, сонеты, венки сонетов, сказочник, баснописец, драматург, прозаик, переводчик. Сделал новый перевод сонетов Шекспира и трагедии Гамлет. Исправил ошибки сделанные предшественниками за 200 лет переводов в 21 и 66 сонетов, приблизил словарь перевода к словарю автора, используя сравнения и метафоры оригинала. Гамлет заговорил современным языком, чем упростил  работу актёрам. Не нашёл театра для постановки трагедии и и моей драмы «Поэт и дама» . Обнажать артистов проще, чем делать новую  постановку, а  возможности для воровства и славы больше.

Мои электронные книги продаются на Литрес, можно прочесть бесплатно, онлай: «Сказки и басни», Шекспир «Сонеты. Гамлет», «Ультиматум президенту», Джонн Донн «Священные сонеты» в переводе Николая Самойлова. Посылаю книгу в подарок.  В столе лежат переводы Киплинга, Китса, Рильке, Бернса, Гейне, Гёте…более 200 моих сонетов, два венка сонетов один посвящён Сергею Есенину, второй деревенским подросткам.  Издать написанное  у меня, пенсионера,  возможности нет.

Слова гимна Москвы:

Россию ковала в суровые годы
Молитвой, умом и терпеньем Москва.
За тысячу лет пережили народы
И дни унижений, и дни торжества.

 

Когда от раздоров Россия слабела,

Москва к единению Русь позвала.

Сражаясь с Ордою за правое дело,

К свободе от Ига народ привела.
Творец наделил нас счастливой судьбою,

Москва нам мила, как отеческий дом.

Гордясь необъятной, могучей страною,

Украсим столицу упорным трудом.

 

Забудем раздоры, упрёки, проклятья —
Москва и единство — фундамент побед!
В могучей, счастливой России, как братья,
Начнём, наконец, жить без горя и бед!
Оставим потомкам Россию богатой,
Пусть правит в Москве справедливый закон!

Научимся  все соблюдать его свято,
Тогда защищать будет каждого он.
Припев
Вечная слава  любви благородной

К отчизне отважных бойцов!

Слава России могучей, свободной,

Слава Москве до скончанья веков!

Второй вариант:

Гимн Москвы.
Россию ковала в суровые годы
Молитвой, умом и отвагой Москва.
За тысячу лет пережили народы
И дни унижений, и дни торжества.

Когда от раздоров Россия слабела,
К единству народы Москва  позвала,
Умом и мечом, убеждая умело,
К свободе от Ига страну привела.

Творец наделил нас единой судьбою,
Москва нам мила, как отеческий дом.
Гордясь необъятной, могучей страною,
Украсим столицу упорным трудом.

Забудем раздоры, упрёки, проклятья —
Москва и единство — фундамент побед!
В могучей, счастливой России, как братья,
Начнём, наконец, жить без горя и бед!

Оставим потомкам Отчизну богатой,
Пусть правит в стране  справедливый закон!
Когда будем мы соблюдать его свято,
Тогда защищать будет каждого он.

Припев
Славься к отчизне любовь благородная,
Верность присяге и славе отцов,
Пусть прославляет любовь  всенародная —
Нашу столицу  во веки веков!

 

До свидания.

 

Николай Самойлов

 

 

Оставить комментарий