О возврате художественных ценностей в Россию из Польши

Уважаемый, Владимир Вольфович! 

 

Обращаюсь к Вам, за помощью по возврату из Польши в Россию коллекции картин западноевропейской живописи XIII-XVIII веков, вывезенной на время из г. Ленинграда              в г. Варшаву коллекционером Поплавским Иваном Ивановичем. Вся основная информация по данному вопросу имеется в консотделе при Посольстве России в Польше и в ДКС при МИД РФ, а также в комъютере.  

 

Собрание доктора Ивана Ивановича Поплавского в Петрограде-Ленинграде было одним из наиболее целостных и гармонически-наглядных, показывающих путь развития нидерландской и фламандской живописи, а также итальянского «Кватроченто».

Находясь с выставкой в Польше, Поплавский Ив. Ив. став заложником антисоветской политики Польши в отношение к СССР таинственно попал при «санационом режиме»      в 1935 г., поэтому вернуть коллекцию на родину он уже не мог, т.к. погиб.

 

Собрание произведений искусства Ивана Ивановича Поплавского, привезенное из России в Польшу, сформировало, основной музейный фонд западноевропейской живописи  в Национальном музее г. Варшавы, который объявляет себя владельцем картин, но не может предъявить ни одного документа с подписями и печатями о том, что музей законно приобрёл эти произведения искусства.

 

Согласно проверенных в 2002 году консульской службой при Посольстве РФ в РП фондов нотариального архивного хранения документов столичного г. Варшавы межвоенного периода — Иван Иванович Поплавский никаких нотариальных действий  со своим имуществом НЕ совершал, завещания НЕ оставлял и в права наследования за ним никто НЕ вступал.

С 2002г. я имею на руках нотариальные свидетельства о праве на наследство по закону на имущество умерших родственников, находящееся за пределами РФ и  я являюсь единственной наследницей по закону принявшей наследство 15.02.2002 г. согласно решения  суда РФ и получила нотариальное свидетельство о праве на наследство по закону для действия его за пределами РФ. При этом, движимое имущество, выраженное           в коллекции из 103-х картин и принадлежавшей на день смерти гражданину России было установлено решением суда РФ как опись движимой наследственной массы.

 

Консульская служба РФ, начиная с 2004 г. из года в год,  настойчиво отсылает меня в польский суд или в Минюст РФ, НЕ выполняя ст. 15 и раздел IV – «Вопросы наследства» п.1 ст. 39, п. 1 ст. 42 Договора между РФ и РП, а также п.1 ст. 41 Консульской конвенции между РФ и РП путём простого переписывания формулировки из ответа в ответ с 2004 г.

Прошу Вас помочь вернуть на родину ценнейшую коллекцию картин западноевропейской живописи, собранную в России  (моим двоюродным прадедом) российским гражданином, доктором медицинских наук и коллекционером — Иваном Ивановичем Поплавским, т.к. консульская служба РФ отстраняется от исполнения своих обязанностей и ищет любые предлоги для оправдания своего бездействия по данному вопросу.
«22» ноября 2017 г.        подпись: Орлова-Глонбска Е.И., г. С-Петербург

1 комментарий к “О возврате художественных ценностей в Россию из Польши

  1. Краткий
    «Каталог выставки картин из Собрания доктора Ивана Поплавского»,
    Национальный музей в Варшаве, издан в г. Варшава 1936 г.
    СТАРО-НИДЕРЛАНДСКАЯ ЖИВОПИСЬ
    1. – школа Яна Мостара 15 в. — «Обнажённый Христос перед распятием», дуб 76,5 х 50,6 см;
    В кат. Поплавского: Нидерландский художник конца 15 в.
    инв. № 34684
    2. – Мастер «Поклонение Трёх королей из собрания Грооте» — «Предсказание Сибиллы», дуб 77 х 48,2 см;
    В кат. Поплавского: Нидерландский художник нач. 16 в.
    инв. № 34688
    3. –- Адриан Изенбрант — «Мадонна с младенцем между св. Иоанном Крестителем и св. Иеронимом, дуб диаметр 87 см;
    В кат. Поплавского: Герард Давид
    инв. № 34686
    4. – Гиллис Мостарт — «Проповедь св. Иоанна», дуб 106 х 139 см;
    В кат. Поплавского: Гиллис ван Конинкслоо
    инв. № 34692
    5. — Андриан ве Веердт — «Иисус на Оливковой Горе», левое крыло триптиха, дерево 83 х 37 см;
    В кат. Поплавского: Немецкий художник нач. 16 в.
    инв. № 34687
    6. –- Мастер «Блудного сына» — «Христос с учениками по пути в Emmaus», дуб 74 х 104,5 см;
    В кат. Поплавского: Гиллис ван Конинкслоо
    инв. № 34693
    7. – Франс Пурбус старший — «Портрет дамы в белом чепце с цепью на поясе», дуб 74 х 52,5 см;
    В кат. Поплавского: из собрания Д.И. Щукина в Москве
    инв. № 34666
    8. – школа Яна ван Хемессена — «Святое семейство со св. Елизаветой и св. Иоанном», медь 46,4 х 35 см;
    В кат. Поплавского: Ян ван Хемессен
    инв. № 34690
    9. – голландская копия Франса Франкена I — «Распятие», медь 42 х 32 см;
    В кат. Поплавского: Франс Франкен II (1581-1642)
    инв. № 34699
    10. – Амброзиус Франкен — «Страдание св. Себастьяна», дуб 41,6 х 28,5 см;
    Ср., «Страдание св. Георгия» в Антверпенском музее (141)
    инв. № 34694
    11. –- Мартен ван Клеве — «Крестьянская свадьба», дуб диаметр 32,5 см;
    В кат. Поплавского: Петер Балтен
    инв. № 34697
    ФЛАМАНДСКАЯ ЖИВОПИСЬ
    12. – Питер Пауль Рубенс — «Христос, упавший под крестом», дуб 65 х 47,5 см;
    В кат. Поплавского: оригинальный эскиз Рубенса
    инв. № 35794
    13. – Корнелис де Вос — «Портрет дамы в белом чепце и жабо», дуб 43,5 х 35,5 см;
    В кат. Поплавского: Петер Пауль Рубенс
    инв. № 34662
    14. – Петер Неффс старший — «Интерьер церкви», дуб 72 х 97 см;
    Ср. «Интерьер церкви П. Неффса» в Детройте, Institute of Art (№155)
    инв. № 35833
    15. – подражатель Яну Брюглю I (фламандский художник 17 в.) — «Пейзаж с фигурами крестьян», полотно 102,8 х 162,4 см;
    В кат. Поплавского: Фламандский художник 17 в.
    инв. № 35801
    16. – школа Рубенса — «Убийство Авеля», дуб 32,5 х 43,5 см;
    В кат. Поплавского: Бартоломеус Спагер
    инв. № 35800
    17. – фламандский художник начала 17 в. — «Портрет мужчины в жабо», бюст, полотно 63,5 х 53 см;
    инв. № 35818
    18. –- фламандский художник второй половины 17 в. — «Портрет мужчины, стоящего у стола покрытого ковром», полотно 112 х 78 см;
    В кат. Поплавского: Петер Франчойс
    инв. № 34670
    19. – Ян ван Дален (или Дале) -«Портрет мужчины на фоне книг», полотно 54 х 44 см;
    В кат. Поплавского: фламандский художник 17 в.
    инв. № 34668
    20. – Йост Сустерман (или Джусто Суттерманс) — «Портрет мужчины в латах с кружевным воротником», полотно 56 х 45 см;
    инв. № 34674
    21. – Луиджи Примо -«Портрет мужчины», полотно 80 х 63 см;
    инв. № 34669
    22. – Петер Франчойс — «Портрет молодого человека с бумажным свитком», полотно 85,5 х 66 см;
    В кат. Поплавского: Лукас Франчойс
    инв. № 34667
    23. – школа Яна Фита — «Нападение собаки на лебедей», полотно 154 х 215,5 см;
    В кат. Поплавского: Ян Фит
    инв. № 35797
    24. – Якоб Йорданс — «Адам и Ева в раю», полотно 112 х 154 см;
    В кат. Поплавского: школа Рубенса
    инв. № 35823
    25. – Ян Петерс — «Вид портового города на востоке», полотно 77 х 120 см;
    инв. № 35799
    26. – Корнелис Хейсманс — «Горный пейзаж», полотно 64 х 80 см;
    Ср. совершенно похожий пейзаж Хейсманса в музее Бордо и его пейзаж в Берлинском музее (№ 1978)
    инв. № 35796
    27. – фламандский художник 17 в. — «Охота на нимфу», дуб 53,5 х 74 см;
    В кат. Поплавского: Голландский художник
    инв. № 35778
    28. – Йоос ван Красбек — «Свадьба», дуб 53,6 х 70,1 см;
    Ср. картины Красбека в музеях Вены и Антверпена
    инв. № 35804
    29. – фламандская школа первой половины 17 в. — «Мужчина поедающий чечевицу», полотно 111 х 81 см;
    В кат. Поплавского: школа Йорданса 17 в.
    инв. № 35824
    30. – Хендрик Говартс — «Цыганский табор вблизи руин», полотно 111 х 81 см;
    В кат. Поплавского: современный подражатель Давиду Терньерсу, 17 в.
    инв. № 35808
    31. – Пауль Бриль — «Лесной пейзаж», дуб 49,6 х 63,6 см, одна из самых ранних картин мастера;
    инв. № 35803
    32. – Йоос де Момпер — «Пейзаж», дуб 15 х 29,5 см;
    инв. № 35802
    33. – Себастьян Вранкс — «Нападение на лагерь», медь 40 х 64,4 см;
    В кат. Поплавского: фламандский художник 16 в.
    инв. № 35805
    34. – Себастьян Вранкс — «Нападение на городок», медь 40 х 64,4 см;
    инв. № 35806
    35. – Давид Терньерс младший — «Бюст крестьянина», дуб 16 х 12 см;
    В кат. Поплавского: из собрания П. Деларова в Петербурге, аукцион 1914 г. № 77
    инв. № 35798
    36. – Лукас ван Уден и Давид Терньерс младший — «Сцена в парке», полотно 110 х 141 см;
    В кат. Поплавского: из собрания Митусова в Петербурге
    инв. № 35795
    ГОЛЛАНДСКАЯ ЖИВОПИСЬ
    37. – копия с Корнелиса ван Харлема — «Адам и Ева», дуб 34,5 х 23,5 см;
    В кат. Поплавского: Корнелис ван Харлем
    инв. № 34695
    38. – Давид Винкбонс — «Проповедь св. Иоанна», полотно 48,5 х 77,5 см;
    инв. № 34696
    39. – Мартен Питерс Деин — «Портрет старушки, сидящей в кресле», дуб 105 х 74 см;
    В кат. Поплавского: Кл. Мойарт
    инв. № 34664
    40. – Ян Минце Моленар — «Мальчик с камешками для игры», дуб 31 х 24 см;
    инв. № 34676
    41. – Эсайас ван де Велде — «Пейзаж с деревней (монастырём)», дуб 41 х 81 см;
    инв. № 34700
    42. – Мэтью Дюбю — «Пейзаж с руинами церкви», дуб 59 х 39 см;
    инв. № 35785
    43. – Ян Виллемс Деккер — «Гористый пейзаж», дуб 65 х 100,5 см;
    инв. № 35786
    44. – Андриан ван де Винн — «Женщина и шут», дуб 54,5 х 75 см, одна из лучших картин этого художника выполнена ок. 1630 г.
    инв. № 35773
    45. – Андриан ван де Венне — «Цыганский табор», полотно 78,5 х 112,5 см;
    инв. № 35788
    46. – Людвиг ван Людик — «Поросшая лесом гора с замком под горой», полотно 42 х 50 см;
    инв. № 35790
    47. – Адам Пинаккер -«Итальянский пейзаж», дуб 44,5 х 63 см;
    В кат. Поплавского: из собрания П. Охочинского в Петербурге
    инв. № 35783
    48. – Виллем Ромейн — «Пейзаж с людьми и скотом», дуб 59,6 х 83,5 см;
    В кат. Поплавского: из собрания П. Охочинского в Петербурге
    инв. № 35780
    49. – Мельхиор Гельдорп — «Женский портрет», дуб 88 х 65 см;
    В кат. Поплавского: Корнелис Кетель
    инв. № 35816
    50. – Михаэль Миревельт — «Портрет Жака дю Монта, сына Антуана, 1630 г.», дуб 154 х 71 см;
    инв. № 35817
    51. – Ян ван дер Бент — «Итальянский пейзаж с людьми и стадом», полотно 98 х 61,9 см;
    инв. № 35789
    52. – Якоб Виллемс де Вет I -«Христос с детьми», дуб 69,2 х 91,2 см;
    инв. № 35776
    53. – Ян де Вет — «Христос и блудница», дуб 60 х 80 см;
    инв. № 35775
    54. – Дирк Стоп ( Бенждамин Кэуп) — «Схватка кавалерии и пехоты», полотно 81 х 121 см;
    В кат. Поплавского: Бенжамин Кэуп
    инв. № 35774
    55. – Лоуренс Кран — «Натюрморт», полотно 85,6 х 117,5 см;
    инв. № 35820
    56. – Виллем ван Дист -«Морской пейзаж», дуб 57 х 73,2 см;
    В кат. Поплавского: Арт ван Антум
    инв. № 35807
    57. – Дирк ван Бабурен — «Пастух с флейтой», полотно 77 х 59 см;
    В кат. Поплавского: Ян ван Бронкхорст
    инв. № 35779
    58. – Виллем Коол — «Морской берег около Шевенинген», дуб 99,5 х 111,5 см;
    инв. № 35787
    59. – школа Рембранта — «Интерьер синагоги», полотно 50,7 х 65 см;
    В кат. Поплавского: Корнелис Сафтлевен
    инв. № 35819
    60. – ученик и подражатель Яна Стена — «Сцена у колодца», дуб 44,4 х 38,2 см;
    В кат. Поплавского: Ян Стен
    инв. № 35771
    61. – Арт ван дер Нер — «Лунный пейзаж», полотно 47 х 37,5 см;
    инв. № 35777
    62. – Якоб Кинфф — «Замок с разводным мостом», дуб 39,9 х 60,6 см;
    В кат. Поплавского: из собрания П. Охочинского в Петербурге
    инв. № 35792
    63. – Эгберг ван дер Пул — «Пожар в городе», дуб 44,5 х 63 см;
    Одна из лучших работ мастера
    инв. № 35782

    64. – Дионисиус Фербург — «Гористый пейзаж с мостом», дуб 46,5 х 63,5 см;
    В кат. Поплавского: из собрания П. Семенова-тянь-Шанского (№ 97)
    инв. № 35784
    65. – школа Яна ван Гойена — «Зимний пейзаж с видом на город Везель», дуб 41 х 64 см. с монограммой НВ или РВ;
    инв. № 35791
    66. – Ян Викторс — «Сцена перед постоялым двором», полотно 67 х 111 см, одна из самых последних работ художника;
    В кат. Поплавского: из собрания Забельского в Петербурге
    инв. № 35772
    67. – Фердинанд Бол — «Портрет мужчины в шлеме», полотно 72,5 х 62,5 см;
    В кат. Поплавского: из собрания Охочинского в Петербурге, см. «Среди коллекционеров», Москва, 1922 г., IV, стр. 33-34, считалась раб. Рембрандта
    инв. № 34675
    68. – Якоб ван Вальскапелл — «Цветы», полотно 76 Х 61 см;
    В кат. Поплавского: Вилем ван Аелст
    инв. № 35793
    НЕМЕЦКАЯ ЖИВОПИСЬ
    69. – Ханс Боксбергер — «Фриз, представляющий танцующую пару», дуб 17 х 157,5 см;
    инв. № 34691
    70. – Йоханн Роттенхаммер — «Воскресенье», дуб 70 х 53 см;
    инв. № 34698
    71. – Лоренц Страух — «Двойной портрет мужчины», медь диаметр 31,5 см;
    инв. № 34673
    72. – Юриан Овенс — «Портрет мужчины», полотно 78 х 59,5 см;
    инв. № 35827
    73. – Георг Хейнц — «Портрет Михаэля Лолиена», полотно 106 х 84 см;
    инв. № 34671
    74. – Йоахим фон Сандрарт — «Портрет мужчины с циркулем», полотно 75 х 61,5 см;
    инв. № 35826
    ФРАНЦУЗКАЯ ЖИВОПИСЬ
    75. – Гиацинт Риго — «Портрет мужчины в парике», полотно 88 х 66 см;
    инв. № 34677
    76. –Себастьен Бурдон — «Семья нищих среди руин», полотно 104 х 140 см;
    инв. № 35812
    77. – Франсуа де Труа ( Карл ван Лоо) -«Юзифь с головой Олоферна», полотно 127 х 99 см;
    В кат. Поплавского: Карл ван Лоо
    инв. № 35813
    ИСПАНСКАЯ и ИТАЛЬЯНСКАЯ ЖИВОПИСЬ
    78. – Джовани Баттисто Бенвенути (Ортолано?) — «Поклонение Трёх королей», полотно 88,5 х 69 см;
    инв. № 34689
    79. – Якопо Тинторетто — «Портрет венецианского адмирала в латах», полотно 81 х 68 см;
    инв. № 34679
    80. – северо-итальянская школа конца 16 в. — «Портрет матроны, сидящей в кресле», липа 117 х 87 см;
    инв. № 34678
    (№ 81) – Джованни Батиста Крепси — «Христос и самаритянка», полотно 100 х 71 см;
    В кат. Поплавского: Доминико Зампери
    инв. № 35809
    82. – итальянский художник 17 в. — «Портрет старушки с чётками», полотно 62,2 х 47,4 см;
    инв. № 34682
    83. – Джузеппе де Рибера — «Св. Иероним в пустыне», полотно 164 х100 см;
    В кат. Поплавского: из собрания Охочинского в Петербурге
    инв. № 35811
    84. – неаполитанская школа второй половины 17 в. — «Лот с дочерьми», полотно 112 х 141 см;
    В кат. Поплавского: Лука Джордано
    инв. № 35825
    85. – итальянский художник начала 15 в. — «Поклонение Св. Кресту в средней части триптиха коленопреклонённые две фигуры святых», дерево 43,8 х 68,3 см;
    инв. № 34683
    86. – школа Доменико Гирландаио — «Св. Мария на коленях перед младенцем», дерево 59 х 59,5 см;
    инв. № 34685
    87. – Петро Делла Веччиа — «Медея», полотно 80,5 х 113,5 см;
    инв. № 35831
    88. – французская школа 16 в. — «Портрет мужчины в полный рост», полотно 191 х 91 см;
    инв. № 34681
    89. – испанский художник 17 в. — «Святой из ордена домониканцев», полотно 134,5 х 111 см;
    инв. № 35810
    90. – английский художник 18 в.- «Морской пейзаж», дерево 47 х65 см;
    инв. № 35814
    91. – Андриес Бот — «Жанровая сцена на фоне пейзажа при закате солнца», полотно 42,5 х 50,8 см;
    инв. № 35822
    92. – школа Якоба Йорданса — «Портрет двух мужчин в белых воротничках», полотно 127 х 101 см;
    инв. № 34672
    93. – Эгберг ван Хемскерк — «Интерьер корчмы с поющими крестьянами», полотно 28 х 39 см;
    инв. № 35781
    94. – Готфрид Шалькен — «Портрет мужчины в шёлковом халате», дерево 25,3 х 20,2 см;
    инв. № 34663
    95. – Томас Хеерманс — «Зимний пейзаж», полотно 98 х 133 см;
    инв. № 35832
    96. – имитатор Класа Виллема Хеды 17 в. — «Натюрморт с омаром», дерево 41 х 56,5 см;
    инв. № 35821
    97. – подражание голландской живописи — «Женщина с веером», дерево 28 х 22 см;
    инв. № 34661
    98. – подражание Людольфу Бакхейзен 18 в. — «Бурное море», полотно 57,5 х 82, 7 см;
    инв. № 35829
    99. – подражание голландский картине 17 в. «Интерьер церкви», полотно 88 х 82,7 см;
    инв. № 35815
    100. – подражатель Рембранту конца 18 в. — «Портрет мужчины», полотно 73 х 59,4 см;
    инв. № 35828
    101. – копия с Дирка ван Сантвоорта — «Портрет мужчины с седой бородой», дерево 56,2 х 46 см;
    инв. № 34665
    102. – копия с Фригера де Симона 18 в. «Море с парусником», полотно 68 х 83,2 см;
    инв. № 35830
    103. – копия с Ханса фон Ахена — «Портрет мужчины с рукой, опирающейся на рукоять шпаги», полотно 134 х 102 см;
    инв. № 34680

Оставить комментарий